lasted posts

Popular

عکس-حرم-امام-علی-ع

เมื่อชาวสะลัฟด่าทอ อะฮ์ลุลบัยต์นะบี(ศ) ตอนที่4

หะดีษที่  3  :    

 

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجَدَلِيِّ قَالَ :

 

دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَقَالَتْ لِي : أَيُسَبُّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيكُمْ قُلْتُ مَعَاذَ اللَّهِ أَوْ سُبْحَانَ اللَّهِ أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ  :

 

◄ مَنْ سَـبَّ عَلِيًّا فَقَدْ سَـبَّـنِي ►

 

ยะห์ยา บินอบีบุกัยร์ →อิสรออีล→จากอิสฮ๊าก →จากท่านอะบูอับดิลละฮ์ อัลญะดะลีเล่าว่า :

 

ฉันได้เข้าพบท่านหญิงอุมมุสะละมะฮ์  นางกล่าวถามกับฉันว่า  มีใครในหมู่พวกท่านด่าทอท่านรอซูลุลลอฮ์(ศ)บ้างไหม ?

 

ฉันกล่าวว่า  ขอความคุ้มครองต่ออัลลอฮ์หรือ(กล่าวว่า)อัลลอฮ์ทรงบริสุทธิ์ยิ่งหรือคำพูดคล้ายๆกันนั้น

 

นางกล่าวว่า  :  ฉันได้ยินท่านรอซูลุลลอฮ์(ศ)กล่าวว่า

 

◄ مَنْ سَـبَّ عَلِيًّا فَقَدْ سَـبَّـنِي ►

 

 

►  ผู้ใดด่าทออาลี  เท่ากับผู้นั้นด่าทอฉัน  ◄

 

สถานะหะดีษ : ซอฮิ๊ฮ์  ดูมุสนัดอะหมัด  หะดีษที่  26791

ฉบับตรวจทานโดยเชคอัรนะอูฏี

 

تعليق شعيب الأرنؤوط : إسناده صحيح

 

เชคชุเอบ อัลอัรนะอูฏีกล่าวว่า  : สายรายงานของหะดีษนี้   ซอฮิ๊ฮ์ (ถูกต้อง )

 

 

۩ วิจารณ์สายรายงาน

 

1.ยะห์ยา บิน อบีบุกัยร์

เขาคือนักรายงานของตำรากุตุบสิตตะฮ์ (บุคอรี,มุสลิม,อบีดาวูด,ติรมิซี,นะซาอี,อิบนิมาญะฮ์)

ดูซอฮิ๊ฮ์บุคอรี   หะดีษที่  1326, 2739 , 4742

ดูซอฮิ๊ฮ์มุสลิม   หะดีษที่  482, 536 , 1418, 1469,2111

 

อิบนุฮิบบาน นับเขาเป็นหนึ่งในรอวีที่ษิเกาะฮ์ ( เชื่อถือได้)  ดูอัษษิกอตอิบนิฮิบบาน อันดับที่  16306

 

อัลอิจญ์กล่าวว่า

يحيى بن أبي بكير قاضي كرمان كوفي ثقة روى عنه احمد بن حنبل

 

ยะห์ยา บินอบีบุกัยร์ กอฎีเมืองกัรมาน ชาวกูฟะฮ์ เชื่อถือได้ อิม่ามอะหมัดรายงานหะดีษจากเขา

ดูอัษษิกอตอัลอิจญ์ลี อันดับที่  1964

 

อิบนิอะบีฮาติมกล่าวว่า

 

يحيى بن أبى بكير العبدي قاضى كرمان روى عن الثوري وشعبة وإسرائيل والحسن بن صالح

 

ยะห์ยา บินอบีบุกัยร์ อัลอับดี ผู้พิพากษาแห่งเมืองกัรมาน  เขารายงานหะดีษจากอัษเษารี, ชุอ์บะฮ์, อิสรออีลและฮาซันบินซอและห์

 

احمد بن حنبل يثنى على يحيى بن أبى بكير

อิม่ามอะหมัดให้การยกย่องต่อยะห์ยาบินอบีบุกัยร์

 

قال على بن المديني يحيى بن أبى بكير ثقة

ท่านอาลี บินอัลมะดีนีกล่าวว่า   ยะห์ยาบินอบีบุกัยร์  เชื่อถือได้ในการรายงาน

 

عثمان بن سعيد قال سألت يحيى بن معين عن يحيى بن أبى بكير فقال ثقة

อุษมานบินสะอีดได้ถามท่านยะห์ยาบินมะอีน เขากล่าวว่า  ยะห์ยาบินอบีบุกัยร์  เชื่อถือได้

 

عبد الرحمن قال سألت أبى عن يحيى بن أبى بكير فقال صدوق

อับดุลเราะห์มานเล่าว่า ฉันได้ถามบิดาฉันถึงยะห์ยาบินอบีบุกัยร์  ท่านกล่าว เขาเชื่อได้

 

ดูหนังสืออัลญัรฮุวัตตะอ์ดีล  โดยอิบนิอบีฮาติม  อันดับที่  557

 

 

2.อะบูอับดิลละฮ์ อัลญะดะลี

อิบนุฮิบบาน นับเขาเป็นหนึ่งในรอวีที่ษิเกาะฮ์ ( เชื่อถือได้)  ดูอัษษิกอตอิบนิฮิบบาน อันดับที่  4053

 

อัลอิจญ์กล่าวว่า

 

أبو عبد الله الجدلي كوفى تابعي ثقة

 

อะบูอับดิลละฮ์ อัลญะดะลี  ชาวกูฟะฮ์ เป็นตาบิอี  เชื่อถือได้

 

ดูอัษษิกอตอัลอิจญ์ลี อันดับที่  2194

 

 

อิบนิอะบีฮาติมกล่าวว่า    อับดุ บินอับดุ เรียกเขาว่า อับดุลเราะห์มาน บินอับดุลลอฮ์  (ฉายา) อะบูอับดิลละฮ์ อัลญะดะลี ชาวกูฟะฮ์

 

روى عن خزيمة بن ثابت وأم سلمة

เขารายงานหะดีษจาก คุซัยมะฮ์ บินษาบิตและท่านหญิงอุมมุสะละมะฮ์

 

أبو بكر بن أبى خيثمة فيما كتب الى قال سألت يحيى بن معين عن أبى عبد الله الجدلي فقال كوفى ثقة

อบูบักรบินอบีค็อยษะมะฮ์ได้เขียนไปถามท่านยะห์ยาถึงอะบูอับดิลละฮ์ อัลญะดะลี เขาตอบว่า ชาวกูฟะฮ์ เชื่อถือได้

ดูหนังสืออัลญัรฮุวัตตะอ์ดีล   อันดับที่  458

 

อิบนุหะญัรกล่าวว่า

 

أبو عبد الله الجدلي اسمه عبد أو عبد الرحمن بن عبد ثقة رمي بالتشيع

 

อบูอับดุลลอฮ์ อัลญะดะลี  ชื่อจริงคือ อับดุ หรืออับดุลเราะห์มาน บินอับดุ  เชื่อถือได้ในการรายงาน   เขาถูกใส่ร้ายว่าเป็นตะชัยยุ๊อ์

ดูตักรีบุต ตะฮ์ซีบ  อันดับที่  8207

 

 

→ท่านฮากิมบันทึกว่า

 

عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجَدَلِيِّ قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ رضي الله عنها فَقَالَتْ لِي : أَيُسَبُّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيكُمْ قُلْتُ مَعَاذَ اللَّهِ أَوْ سُبْحَانَ اللَّهِ أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا قَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ  : مَنْ سَبَّ عَلِيًّا فَقَدْ سَبَّنِي

 

ท่านอะบีอับดิลละฮ์ อัลญะดะลีเล่าว่า  : ฉันได้เข้าพบท่านหญิงอุมมุสะละมะฮ์  นางกล่าวถามกับฉันว่า  มีใครในหมู่พวกท่านด่าทอท่านรอซูลุลลอฮ์(ศ)บ้างไหม ?   ฉันกล่าวว่า  : ขอความคุ้มครองต่ออัลลอฮ์หรือ(กล่าวว่า)อัลลอฮ์ทรงบริสุทธิ์ยิ่งหรือคำพูดคล้ายๆกันนั้น  นางกล่าวว่า  ฉันได้ยินท่านรอซูลุลลอฮ์(ศ)กล่าวว่า :    ผู้ใดด่าทออาลี  เท่ากับผู้นั้นด่าทอฉัน

 

ดูอัลมุสตัดร็อก อัลฮากิม หะดีษที่  4615   ฉบับตรวจทานโดยอัซซะฮะบี

 

قال الحاكم : هذا حديث صحيح الإسناد و لم يخرجاه

 

อัลฮากิมกล่าวว่า  หะดีษนี้มีสายรายงานซอฮิ๊ฮ์  แต่ทั้งสอง(บุคอรีและมุสลิม)มิได้นำออกรายงาน

 

تعليق الذهبي قي التلخيص : صحيح

 

ท่านซะฮะบีกล่าวว่า :  (หะดีษนี้)  ซอฮิ๊ฮ์

 

→อัลฮัยษะมีบันทึก

 

عن أبي عبد الله الجدلي قال : دخلت على أم سلمة فقالت لي : أيسب رسول الله صلى الله عليه و سلم فيكم ؟ قلت : معاذ الله أو سبحان الله أو كلمة نحوها . قالت : سمعت رسول الله صلى الله عليه و سلم يقول :  من سب عليا فقد سبني

 

ท่านอะบีอับดิลละฮ์ อัลญะดะลีเล่าว่า  : ฉันได้เข้าพบท่านหญิงอุมมุสะละมะฮ์  นางกล่าวถามกับฉันว่า  มีใครในหมู่พวกท่านด่าทอท่านรอซูลุลลอฮ์(ศ)บ้างไหม ?   ฉันกล่าวว่า  : ขอความคุ้มครองต่ออัลลอฮ์หรือ(กล่าวว่า)อัลลอฮ์ทรงบริสุทธิ์ยิ่งหรือคำพูดคล้ายๆกันนั้น  นางกล่าวว่า  ฉันได้ยินท่านรอซูลุลลอฮ์(ศ)กล่าวว่า :    ผู้ใดด่าทออาลี  เท่ากับผู้นั้นด่าทอฉัน

 

ดูมัจญ์มะอุซ ซะวาอิด โดยอัลฮัยษะมี หะดีษที่ 14740

 

رواه أحمد ورجاله رجال الصحيح غير أبي عبد الله الجدلي وهو ثقة

 

ท่านฮัยษะมีกล่าวว่า   ท่านอะหมัดรายงาน นักรายงานของหะดีษนี้ เป็นนักรายงานที่ถูกต้อง นอกจากท่านอะบีอับดิลละฮ์ อัลญะดะลีและเขาเชื่อถือได้

 

 

คำถามสำหรับวาฮาบี

 

อิบนิตัยมียะฮ์ กล่าวว่า – ซอฮาบะฮ์โดยส่วนมาก ชิงชังท่านอาลี ด่าทอท่านอาลี
และสู้รบกับท่าอาลี ดูมินฮาญุส ซุนนะฮ์ เล่ม 7 หน้า 137 -138
หะดีษซอฮิ๊ฮ์นี้  เราสามารถนำมาเป็นฮุก่มใช้ตัดสิน  บุคคลที่ด่าอาลีหรือชิงชังอาลีได้ไหมว่า

 

ผู้ใดด่าอาลีเท่ากับเขาด่าศาสดามุฮัมมัด(ศ) ตามที่ท่านหญิงอุมมุสะละมะฮ์กล่าวไว้  ???