lasted posts

Popular

การลบชื่อของท่านหญิงคอดีญะฮ์ออกจากฮาดิษที่รายงานความประเสริฐของท่าน

 

photo_2016-06-23_02-23-14

 

ในศอฮิฮ บุคอรี

حدثنا يحيى بن جَعْفَرٍ حدثنا وَكِيعٌ عن شُعْبَةَ عن عَمْرِو بن مُرَّةَ عن مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ عن أبي مُوسَى رضي الله عنه قال قال رسول اللَّهِ (ص) كَمَلَ من الرِّجَالِ كَثِيرٌ ولم يَكْمُلْ من النِّسَاءِ إلا آسِيَةُ امْرَأَةُ فِرْعَوْنَ وَمَرْيَمُ بِنْتُ عِمْرَانَ وَإِنَّ فَضْلَ عَائِشَةَ على النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ على سَائِرِ الطَّعَامِ

“ท่านนบีกล่าวว่า ไม่มีสตรีใดที่จะไปสู่ความสมบูรณ์เว้นแต่ อาซิยะ ภรรยา ฟาโร มัรยัม บุตรี อิมรอน และแท้จริงความประเสริฐของอาอิชะฮ์ ที่มีต่อบรรดาสตรี เปรียบดั่งความประเสริฐของ ซะรีด(อาหารชั้นยอดชนิดหนึ่ง)ที่มีต่ออาหารอื่นๆ 

 

photo_2016-06-23_02-23-55

 

 

ในมุสลิม

حدثنا أبو بَكْرِ بن أبي شَيْبَةَ وأبو كُرَيْبٍ قالا حدثنا وَكِيعٌ ح وحدثنا محمد بن الْمُثَنَّى وبن بَشَّارٍ قالا حدثنا محمد بن جَعْفَرٍ جميعا عن شُعْبَةَ وحدثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بن مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ واللفظ له حدثنا أبي حدثنا شُعْبَةُ عن عَمْرِو بن مُرَّةَ عن مُرَّةَ عن أبي مُوسَى قال قال رسول اللَّهِ (ص) كَمَلَ من الرِّجَالِ كَثِيرٌ ولم يَكْمُلْ من النِّسَاءِ غَيْرُ مَرْيَمَ بِنْتِ عِمْرَانَ وَآسِيَةَ امْرَأَةِ فِرْعَوْنَ وَإِنَّ فَضْلَ عَائِشَةَ على النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ على سَائِرِ الطَّعَامِ

ความหมายแบบเดียวกัน 

 

อ้างอิง

صحيح البخاري ، ج۳ ، ص۱۲۵۲ ، ح۳۲۳۰ ؛ و ج۳ ، ص۱۲۶۶ ، ح۳۲۵۰ ؛ و ج۳ ، ص۱۳۷۴ ، ح۳۵۵۸ ؛ و ج۵ ، ص۲۰۶۷ ، ح۵۱۰۲ ، ناشر: دار ابن كثير ، اليمامة _ بيروت.

صحيح مسلم ، ج۴ ، ص۱۸۸۶ ، ح۲۴۳۱ ، كتاب فضائل الصحابة ، بَاب فَضَائِلِ خَدِيجَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهَا ، ناشر: دار إحياء تراث العربي _ بيروت.

 

ที่นี้ลองสังเกตดูในหน้านะครับ หน้านี้ เป็นฮาดิษที่อยู่ในหมวดความประเสริฐของท่านหญิงคอดีญะฮ์ แต่กลับไม่มีการกล่าวถึงท่านหญิงคอดีญะฮ์อยู่ในฮาดิษ มันหมายความว่าอย่างไร 

 

อย่างไรก็ตาม อุลามาอะฮลิซุนนะฮ์ กลุ่มหนึ่งออกมายืนยันว่า ชื่อของท่านหญิงคอดีญะฮ์มีอยู่ในริวายัตนี้ 

 

เชากานีย์ รายงาน ฮาดิษเดียวกัน โดยอ้างจาก ศอฮิฮทั้งสอง โดยมีชื่อของท่านหญิงคอดีญะฮ์

photo_2016-06-23_02-25-43

 

 

อิบนุกะซีร รายงานจาก ศอฮิฮ ทั้งสอง พร้อมมีชื่อท่านหญิง คอดีญะฮ์

 

photo_2016-06-23_02-26-51

 

 

แม้แต่ฏอบารีย ก็รายงาน ด้วยสายรายงานเดียวกัน ซึ่งเอาฮาดิษบทนี้ มาจาก บุคอรีย์ื  และมีชื่อท่านหญิงคอดีญะฮ์

 

حدثني المثنى قال ثنا آدم العسقلاني قال ثنا شعبة قال ثنا عمرو بن مرة قال سمعت مرة الهمداني يحدث عن أبي موسى الأشعري قال قال رسول الله (ص) كمل من الرجال كثير ولم يكمل من النساء إلا مريم وآسية امرأة فرعون ?وخديجة بنت خويلد وفاطمة بنت محمد?

 

อ้างอิง

 

 جامع البيان عن تأويل آي القرآن (تفسير الطبري) ، ج٣ ، ص٢٦٣ ، ناشر: دار الفكر _ بيروت

 

photo_2016-06-23_02-29-31

 

แล้วทำไม ถึงต้องลบชื่อท่านหญิงออก ใครเป็นคนลบ ลบทำไม ?