lasted posts

Popular

images (7)

ตอบเรื่อง อับดุลลอฮ บิน ซาบะฮ สร้างชีอะฮ

วาฮาบี ยกสิ่งนี้มาโจมตีชีอะฮ์

 

อับดุลเลาะฮ์ บิน สะบะอ์  ในฮาดีษนี้  สายรายงานเชื่อถือได้จริงหรือ

 

//////////////

 

สายรายงานฮาดีษ

أنبأنا أبو بكر محمد بن طرخان بن بلتكين  بن يجكم أنا أبو الفضائل محمد بن أحمد بن عبد الباقي بن طوق قال قرئ على أبي القاسم عبيد الله بن علي بن عبيد الله الرقي نا أبو أحمد عبيد الله بن محمد بن أبي مسلم أنا أبو عمر محمد بن عبد الواحد أخبرني الغطافي (أبو العباس أحمد بن يحيى بن زيد الشيباني) عن رجاله عن الصادق عن آبائه الطاهرين عن جابر قال

ตัวบทฮาดีษ

لما بويع علي خطب الناس فقام إليه عبد الله بن سبأ فقال له أنت دابة الأرض قال فقال له اتق الله فقال له أنت الملك فقال له اتق الله فقال له أنت خلقت الخلق وبسطت الرزق فأمر بقتله

كتاب تاريخ دمشق

คำแปลของผู้ยกมาอ้าง

เมื่อท่านอะลี รอฎิฯ ได้รับเลือกเป็นเคาะลีฟะฮฺ ท่านจึงกล่าวคำปราศรัย อับดุลลอฮฺ อิบนฺ สะบาอฺได้ยืนขึ้นกล่าวว่า “ท่านเป็นผู้เป็นใหญ่แห่งโลก” ท่านอะลีจึงเตือนว่า “จงยำเกรงอัลลอฮฺ” เขากล่าวอีกว่า “ท่านเป็นกษัตริย์” ท่านอะลีได้เตือนอีกครั้งหนึ่งว่า “จงยำเกรงอัลลอฮฺ” เขายืนยันว่า “ท่านสร้างบรรดาสิ่งถูกสร้างทั้งหลาย และได้กำหนดส่วนแบ่งของพวกเขา” ด้วยเหตุนี้แหละท่านอะลีจึงได้สั่งให้ประหารเขาเสีย

หนังสือประวัติศาสตร์ของอิบนฺ อะษากิรฺ เล่ม 7 หน้า 430

 

วิจารณ์

####

เมื่อคุณยกบทรายงานนี้มาจากตำราของพวกคุณ  ดังนั้นเราจึงขอสอบถามความถูกต้องดังต่อไปนี้

 

  1. ช่วยพิสูจน์ว่า สายรายงานนี้ เชื่อถือได้ หรือ ผู้เล่ามีสถานะ  ดออีฟ

เชิญวิเคราะห์…..

أنبأنا أبو بكر محمد بن طرخان بن بلتكين  بن يجكم أنا أبو الفضائل محمد بن أحمد بن عبد الباقي بن طوق قال قرئ على أبي القاسم عبيد الله بن علي بن عبيد الله الرقي نا أبو أحمد عبيد الله بن محمد بن أبي مسلم أنا أبو عمر محمد بن عبد الواحد أخبرني الغطافي (أبو العباس أحمد بن يحيى بن زيد الشيباني) عن رجاله عن الصادق عن آبائه الطاهرين عن جابر قال

 

 

2.ผู้ยกฮาดีษนี้มาอ้าง ได้ตัดคำว่า “อัร-รอฟิเฎาะฮ์” ในท่อนสุดท้ายออกไป (มาดูกัน)

เมื่อท่านอะลี รอฎิฯ ได้รับเลือกเป็นเคาะลีฟะฮฺ ท่านจึงกล่าวคำปราศรัย อับดุลลอฮฺ อิบนฺ สะบาอฺได้ยืนขึ้นกล่าวว่า “ท่านเป็นผู้เป็นใหญ่แห่งโลก” ท่านอะลีจึงเตือนว่า “จงยำเกรงอัลลอฮฺ” เขากล่าวอีกว่า “ท่านเป็นกษัตริย์” ท่านอะลีได้เตือนอีกครั้งหนึ่งว่า “จงยำเกรงอัลลอฮฺ” เขายืนยันว่า “ท่านสร้างบรรดาสิ่งถูกสร้างทั้งหลาย และได้กำหนดส่วนแบ่งของพวกเขา” ด้วยเหตุนี้แหละท่านอะลีจึงได้สั่งให้ประหารเขาเสีย

(วรรคที่คุณตัดออกไปคือ)

فاجتمعت الرافضة فقالت دعه وأنفه إلى ساباط المدائن

พวกรอฟิเฎาะฮ์ได้รวมตัวกัน แล้วกล่าวว่า  ท่านจงไว้ชีวิตเขาเถิด และจงเนรเทศเขาไปที่ ซาบาฏ อัลมะดาอิน

 

คำถามคือ

ในสมัยท่านอะลีเป็นเคาะลีฟะฮ์ นิยามคำ รอฟิเฎาะฮ์ ยังไม่ปรากฏเลย แสดงว่า รายงานนี้ กุ ขึ้นมา

 

ตำราของพวกคุณได้อ้างเองว่า  ท่านซัยด์ บิน อะลี บิน หุเสน คือผู้นำคำว่า รอฟิเฎาะฮ์ มาใช้กับพวกที่ไม่เอาเขา  นี่ก็แสดงว่า  รายงานนี้ กุ ขึ้นมาเอง