lasted posts

Popular

การแจ้งข่าวดีให้กับท่านหญิงคอดีญะฮ์

 

photo_2016-06-17_00-50-00

 

การแจ้งข่าวดีให้กับท่านหญิงคอดีญะฮ์ สำหรับการเข้าสู่สรวงสวรรค์ และ บ้านที่ทำจากทอง และ หินยากูต

 

ฮาดิษ

وأخرج ابن السّنّيّ بسند له عن خديجة- أنها خرجت تلتمس رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه وسلّم بأعلى مكة ومعها غذاؤه، فلقيها جبريل في صورة رجل، فسألها عن النبي صلّى اللَّه عليه وسلّم فهابته، وخشيت أن يكون بعض من يريد أن يغتاله، فلما ذكرت ذلك للنّبيّ صلّى اللَّه عليه وسلّم قال لها: «هو جبريل، وقد أمرني أن أقرأ عليك السّلام، وبشّرها ببيت في الجنّة من قصب لا صخب فيه ولا نصب»

คำแปล

“วันหนึ่ง ท่านหญิงคอดีญะฮ์ ได้ออกตามหาศาสนฑูตแห่งอัลลอฮ  บริเวณที่สูงของมักกะฮ์  และนางได้นำอาหารของท่านมา ต่อจากนั้น พระนางได้พบเจอ กับ ญีบรออีล ในรูปบุรุษ เขาได้ถามหา ท่านนบี กับพระนาง แต่พระนางได้วิตกกังวล และกลัวว่า เขาจะเป็นหนึ่งในคนที่ต้องการสังหารศาสดา และเมื่อพระนางได้พบกับท่านนบี พระนางได้เล่าเรื่องนี้ให้นบี (ศ)ฟัง ท่านนบีได้กล่าวกับพระนางว่า เขาคือ ญิบรออีล และฉันได้ถูกสั่งให้นำสลามมายังท่าน และจงแจ้งข่าวดีแก่นาง ถึงการได้รับบ้านหลังหนึ่ง ในสรวงสวรรค์ ซึ่งถูกสร้างจากทอง  ซึ่งในมัน ไม่มีความเหนื่อยยาก และไม่มีความลำบากใดๆอีก

 

อ้างอิง

الإصابة في تمييز الصحابة ج8 ص102 المؤلف: أبو الفضل أحمد بن علي بن محمد بن أحمد بن حجر العسقلاني (المتوفى: 852هـ)، تحقيق: عادل أحمد عبد الموجود وعلى محمد معوض، الناشر: دار الكتب العلمية – بيروت، الطبعة: الأولى – 1415 هـ، عدد الأجزاء: 8.