lasted posts

Popular

IMG_EBB71F-839613-471E80-8505C3-697A4E-302F15

เปิดสมองวะฮาบี ตอนอัซ-ซาบิกูน คือใคร 1

 

อัซ-ซาบิกูน คือใคร
@@@@@

อัลลอฮ์ ตะอาลา ตรัสว่า

وَالسَّابِقُونَ الْأَوَّلُونَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ وَالَّذِينَ اتَّبَعُوهُمْ بِإِحْسَانٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا عَنْهُ وَأَعَدَّ لَهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي تَحْتَهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا ذَلِكَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ

บรรดาชนรุ่นแรก ส่วนหนึ่งจากชาวมุฮาญิรีนแห่งมักกะฮ์ และส่วนหนึ่งจากชาวอันศ็อรแห่งมะดีนะฮ์ และบรรดาผู้ปฏิบัติตามพวกเขาด้วยการทำดีนั้น อัลลอฮ์ทรงพอพระทัยต่อพวกเขา และพวกเขาก็พอใจต่อพระองค์ และพระองค์ทรงเตรียมไว้ให้พวกเขาแล้ว ซึ่งบรรดาสวนสวรรค์ที่มีแม่น้ำหลายสายไหลผ่านอยู่เบื้องล่าง พวกเขาจะพำนักอยู่ในนั้นตลอดกาล นั่นคือความสำเร็จอันใหญ่หลวง
ซูเราะฮ์ อัต-เตาบะอ์ อายะฮ์ที่ 100

หนึ่ง.ในอายะฮ์

وَالسَّابِقُونَ الْأَوَّلُونَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ

อัซซาบิกูน อัลเอาวะลูน มินัล มุฮาญิรีน
มิน – مِن ที่แปลว่า “จาก” ในที่นี้คือ มิน ตับอีฎ(تبعيض)หมายถึง บางคนหรือบางส่วน ไม่ได้หมายความว่า อัลลอฮ์จะทรงพอพระทัยพวกเขาทั้งหมด

จุดประสงค์ของอัลกุรอ่านระบุชัดเจน โดยวางแปลนให้มนุษยชาติว่า จะต้องปฏิบัติตามบุคคลที่ถูกกำหนดเอาไว้อย่างชัดเจน อัลกุรอ่านไม่ได้กล่าวว่า จงปฏิบัติตามคนจำนวนหนึ่งแสนคน ซึ่งจะเป็นอย่างไรหากมนุษย์ถูกกำหนดให้ต้องปฏิบัติตามคนจำนวนมากมายเหล่านั้น

จะอธิบายอย่างไรในความหมายของอัลกุรอ่านอายะฮ์นี้

وَالسَّابِقُونَ الْأَوَّلُونَ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ وَالَّذِينَ اتَّبَعُوهُمْ بِإِحْسَانٍ

บรรดาชนรุ่นแรก ส่วนหนึ่งจากชาวมุฮาญิรีนแห่งมักกะฮ์ และส่วนหนึ่งจากชาวอันศ็อรแห่งมะดีนะฮ์ และบรรดาผู้ปฏิบัติตามพวกเขาด้วยการทำดีนั้น…ซูเราะฮ์ อัต-เตาบะอ์ อายะฮ์ที่ 100

อัลกุรอ่านย่อมอธิบายซึ่งกันและกันด้วยอีกอายะฮ์หนึ่ง
ซูเราะฮ์ อัลวากิอะฮ์ อายะฮ์ที่ 10 – 11

وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ أُولَئِكَ الْمُقَرَّبُونَ

และบรรดาชนรุ่นแรก คือกลุ่มแนวหน้า เขาเหล่านั้น คือบรรดาผู้ใกล้ชิด

ตัฟซีรกุรอานได้อธิบายอายะฮ์ “อัซ-ซาบิกูน” คือใคร

@@@@@

1.ตัฟซีร อิบนิ อบีฮาติม อัลรอซี มรณะ ฮ.ศ. 327 เล่ม 12 : 272

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، فِي قَوْلِهِ:” ” وَالسَّابِقُونَ السَّابِقُونَ ” ، قَالَ: يُوشَعُ بْنُ نُونٍ سَبَقَ إِلَى مُوسَى، وَمُؤْمِنُ آلِ يس سَبَقَ إِلَى عِيسَى، وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، سَبَقَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ”

ท่านอิบนิอับบาส (ร.ฎ.)ได้อธิบายในพระดำรัสของพระองค์(วัซซาบูกู-นัซ-ซาบิกูน) ว่า ยูชะอ์ บิน นูน ได้นำหน้าไปสู่(การศรัทธาต่อ)นบีมูซา, และผู้ศรัทธาแห่งวงศ์วานยาซีน ได้นำหน้าไปสู่(การศรัทธาต่อ)นบีอีซา และอาลี บินอบีตอลิบได้นำหน้าไปสู่(การศรัทธาต่อ)ท่านรอซูลุลลอฮ์(ศ)เป็นคนแรก